英単語「commence」の意味は？beginとの違いは？

特に、裁判や公的な儀式などを始める時に用います。形式ばった言い方です。

to begin or to start something
ロングマン現代英英辞典より

The first term commences in April.
1学期は4月から始まる。

commenceの類語

commencementは名詞で「開始、始まり」です。

また、アメリカでは大学や高校の卒業式という意味もあります。

「begin」は日常会話などで使う、より口語的な言い方です。

一方、commenceは、「儀式」「裁判」「作戦」などの開始について用いられることが多い、形式ばった言い方です。