down the hallの意味
廊下を進んで、廊下の先に
「廊下を下りて」という意味ではありません。
「down」には、「(特定の場所・話者のいる所から)離れて」「離れた場所に、そっちへ、向こうへ」という意味があり、「今の場所から離れていく」という意味になります。
「hall」は「廊下」です。
down the hallの例文
Down the hall, on your right.
廊下を進んで右側です。
公式TOEIC Listening & Reading 問題集 3のPART2などに出ている表現です。
リンク