「タバコ」は英単語の「tobacco」から来ていますが、他にもタバコを意味する単語として「cigarette（シガレット）」があります。「tobacco」と「cigarette」の違いは何なのでしょうか？
「tobacco」と「cigarette」の違いは？
「tobacco」は「植物」のタバコ、「cigarette」は「紙巻」のタバコです。
また、「cigar（シガー）」は「葉巻」です。
「cigarette」は、「cigar（葉巻）」に「rette（小さい）」が結びついたもので、「小さな葉巻」という意味にもなります。
ちなみに、最近「電子タバコ」も人気です。電子タバコは、「electronic cigarette」です。また、スラングで「e-cigarette」または「Vape」ともいいます。
受動喫煙、Smoke Freeの意味
「受動喫煙は」、「secondhand smoke・smoking /passive smoking」、間接喫煙は「environmental tobacco smoke」です。
また、「Smoke Free」という言葉がありますが、これは「喫煙は自由」ではなく、「喫煙がない状態」、つまり「喫煙は禁止（禁煙）」です。「no smoking」と同じです。
「Smoke Free」という言葉は結構見かけるので注意が必要です。
「まとめ」
- tobacco＝「植物」のタバコ
- cigarette＝「紙巻」のタバコ
- cigar＝葉巻
- electronic cigarette / e-cigarette / Vape＝電子タバコ
- secondhand smoke・smoking/passive smoking＝受動喫煙
- environmental tobacco smoke＝間接喫煙
- Smoke Free＝禁煙
