coworker[名]同僚

英単語「coworker」は「[名]同僚」です。

someone who works with you and has a similar position

ロングマン現代英英辞典より

類義語は「colleague」です。