ニュースでよく見る英単語「amid」の意味とは・・?

英語のニュースで「amid」という単語をよく見ます。

amidとはどういう意味なのでしょうか。

スポンサーリンク

1.「(出来事)~の真っ最中に、~の真っただ中に、~の渦中に」

一つ目の意味は「~の真っ最中に、~の真っただ中に、~の渦中に」です。

周りで騒々しい、ごった返す、混乱する出来事が起きていて、その中に現在いることを意味します。ニュースなどの文章でよく使用されます

while noisy, busy, or confused events are happening – used in writing or news reports

ロングマン現代英英辞典より

2.「~に囲まれている」

2つ目の意味は「(物事)~の真ん中に、~に囲まれている」です。

among or surrounded by things

ロングマン現代英英辞典より

she sat amid the trees.

彼女は木の(真ん)中に座った。

amongとの違い

次に、「among」とはどう違うのでしょうか。以下の文章が参考になりました。

Amid is more formal than among. Also, amid is used for place, while among can be used for place and abstract ideas of groups. “I saw her amid the crowd.” “I saw her among the crowd.” “Among the students, she is the most intelligent.” But NOT “Amid the students, she is the most intelligent.” Also, to me “amidst” sounds better than “amid.” They are alternate versions of the same word but “amidst” has a more natural feeling to me.

amid と among はどう違いますか? | HiNative

ネイティブの人の意見では、amidはより「形式的」な言い方なようです。

また、amidは「特定の集団」には用いないようです。たとえば「amid students」という用い方はしないようです。この場合はamongを用い「among students」とするようです。

また、ほぼ同じ意味の「amidst」のほうがより自然に感じられるそうです。

英語学習におすすめのプラン
TOEIC(R)テスト完全攻略700点コース

「精聴・精読」「速聴・速読」のトレーニングを繰り返し、テストという限られた時間内に英語を確実に理解し、正解を導く力を身に付けます。

リスニングのパート3や4(会話とトーク)、リーディングのパート7(長文読解)について悩みを抱えている方は少なくありません。これを克服するために本コースで取り組むのが、「静聴・速聴」「精読・速読」です。この学習プロセスを通じて、英語を確実に捉える力を養っていきます。

各パートの攻略法や学習のヒントも教材全体に散りばめられています。4カ月後には限られた時間内にすばやく解答する力はもちろん、テストの解法テクニックも身につきます。

スタディサプリENGLISH(TOEIC対策コース)

リクルートが運営する英語学習サービス「スタディサプリENGLISH」の『TOEIC(R)対策コース』です。

スマホ・PCでTOEIC(R)対策すべてを完結できるので、机に向かうのが苦手な人、ついついスマホを見てしまう人にもおすすめです。最短1回3分からスキマ時間で本格TOEIC(R)対策を、楽しく無理なく気軽に続けられます。

内容は、中学レベルの文法の見直しからハイスコア対策まで対応しています。初級者から900点以上を狙う上級者の人まで、幅広く利用できます。

スパトレ|ホテル宿泊型国内英語留学プラン

スーパーホテルにて、3泊4日または2泊3日滞在中、スパトレオンライン英会話サービスを利用して英語学習に集中して取り組めるプランです。

「本来海外に留学予定だったけれど、出来ないので自宅で勉強を続けている。でもどうしてもモチベーションが維持できない...」
「海外旅行が趣味で英語の勉強をしているが、次いつ海外へ行けるか未定。そのため、英語学習のやる気がでない...」
弊社では、多くの方よりこのような声を沢山伺うようになりました。
そこで、国内でも海外語学学校に留学するような疑似体験ができるホテル滞在型の国内英語留学を企画いたしました。

圧倒的に英語学習に集中できる環境、また、英語の学習以外にも本企画ご参加者様同士の交流が今後の学習モチベーション向上に寄与すると信じております。

その他の単語
スポンサーリンク

googleスポンサーリンクと関連コンテンツ

イラストで覚える英単語