I could useは「~が欲しい」「~が得られたらありがたい」です。
間接的、遠回りに願望を表現します。
「~が使えた」という意味ではないので注意が必要です・・・。
同意語は「I am in a mood for」や 「I feel like」です。
<例文>
- I could use a cup of coffee. コーヒーが欲しい。
公式TOEIC Listening & Reading 問題集 7のPART7などに出ている表現です。
イラストのダウンロードはこちらからできます。
リンク